11 de diciembre

San Dámaso I

Memoria libre

Honró a los mártires de Roma y encargó a Jerónimo la Biblia latina

Dámaso fue diácono de la Iglesia de Roma y nació a comienzos del siglo IV; una antigua tradición dice que su familia tenía raíces hispanas. En el año 366 fue elegido obispo de Roma, pero otro grupo eligió a Ursino, y la disputa acabó en violencia. El historiador Amiano Marcelino cuenta que en un solo día hubo 137 muertos dentro de una iglesia. Aquel comienzo sangriento pesó sobre la fama de Dámaso.

Durante sus dieciocho años como papa defendió la fe del Concilio de Nicea frente al arrianismo. Buscó en las catacumbas las tumbas olvidadas de los mártires romanos, las restauró y compuso breves poemas latinos en su honor. El calígrafo Filócalo diseñó para ellos una escritura elegante, los canteros los grabaron en piedra, y algunos todavía se pueden leer hoy.

Dámaso pidió además a su secretario, Jerónimo, que revisara los evangelios en latín: fue el inicio de la obra que después se llamó la Vulgata. Murió en el 384. Los cristianos lo recuerdan por cuidar la memoria de los mártires y por ayudar a dar a Occidente una Biblia más clara.

Por tanto nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, dejando todo el peso del pecado que nos rodea, corramos con paciencia la carrera que nos es propuesta, Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios.

Hebreos 12:1–2 · RV1909

Oración

Dios de todas las generaciones, tú moviste a tu siervo Dámaso a honrar a los testigos que dieron la vida por Cristo y a acercar tu Palabra a tu pueblo. Ayúdanos a recordar a quienes nos transmitieron la fe y danos un amor a la Escritura que transforme nuestra vida. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.