Legal

Política de privacidad

Última actualización: 7 de noviembre de 2026

Responsable del tratamiento

Verso lo publica Miguel Ridruejo Mendoza, empresario individual establecido en España (NIF 02585581J), con domicilio en Calle de Travessera 44, 08021 Barcelona (España), y correo electrónico hello@versobible.com. Es el responsable del tratamiento descrito en esta política. «Nosotros» se refiere a él.

En resumen

Verso es una aplicación para leer la Biblia. La hemos construido para que casi nada sobre ti tenga que llegar hasta nosotros. La cuenta es opcional: sin ella, nada te identifica. No hay publicidad dentro de Verso, y no vendemos datos personales. Desde la versión 2.5, la aplicación del iPhone mide qué anuncios nuestros traen gente a Verso, a través de AppsFlyer, y usa el identificador de publicidad de tu dispositivo solo si lo permites; consulta «Analítica, rastreo y publicidad».

Lo que se queda en tu dispositivo

El texto de la Biblia viene dentro de la aplicación, así que leer nunca pasa por nosotros. Esto se queda en tu teléfono y en tu propia copia de seguridad, a la que no tenemos acceso: en el iPhone, si usas iCloud, en tu base de datos privada de iCloud; en Android, si tienes activada la copia de seguridad, en la copia de la aplicación que Android guarda en tu cuenta de Google:

Los versículos que guardas, tus marcadores y el punto por el que vas leyendo
Las notas que escribes
Las oraciones que escribes en tu diario de oración, por quién son y las respuestas que anotas
Los planes de lectura, tu progreso y los días en que abriste la aplicación
Tu progreso de lectura diario (qué versículos y capítulos lees cada día y cuántos, los estudios que terminas, si has orado, los minutos que lees y la meta de ese día), tu meta diaria y los logros que has conseguido
Tus ajustes, incluida la hora del recordatorio y la traducción
Desde la versión 2.0: la tradición que eliges (católica, otra tradición cristiana o todo) y si se muestra el santo del día, las oraciones que marcas con una estrella y sus recordatorios, tu avance en las novenas, las oraciones guiadas que has rezado (el rosario, el viacrucis) y sus logros. Se quedan solo en tu teléfono y en tu iCloud: nunca se envían a nuestro servidor, aunque hayas iniciado sesión. Eso sí, rezar una de ellas suma al recuento de oraciones de ese día en tu progreso diario, que se sincroniza si tienes cuenta (ver más abajo): el recuento dice que ese día rezaste, nunca qué oración ni qué devoción

Al borrar la aplicación se elimina la copia local. Para eliminar la copia de iCloud, borra los datos de Verso en Ajustes → Cuenta de Apple → iCloud en tu iPhone. En Android, la copia de seguridad contiene tu biblioteca y tus ajustes, nunca tu sesión ni el estado de sincronización de la cuenta; Google la guarda con las copias de seguridad de dispositivos de tu cuenta de Google, que gestionas en los ajustes de copia de seguridad del teléfono y en tu cuenta de Google (ayuda de Google sobre las copias de seguridad de Android).

Si creas una cuenta (opcional)

Puedes entrar en Verso con tu correo electrónico, en la aplicación o en app.versobible.com, para usar tu biblioteca y Verso Plus en más de un dispositivo. Te enviamos un código de 6 dígitos a esa dirección; no hay contraseña. Mientras tienes la sesión iniciada:

Tu correo electrónico se guarda con tu cuenta y solo se usa para enviarte códigos de acceso y, si compras Verso Plus en la web, para rellenar el pago de Paddle. Nunca enviamos correos publicitarios.
Tu biblioteca se sincroniza a través de nuestro servidor: versículos guardados, marcadores, notas, estudios guardados, capítulos leídos, planes de lectura y su progreso, los días en que abriste Verso, el punto por el que vas leyendo, tu traducción (que puede ser una edición católica; solo la guardamos como preferencia de lectura, como cualquier traducción) y si has terminado la introducción de la aplicación. Desde la versión 2.0 también incluye tus oraciones (su texto, por quién son, el versículo y la hora de recordatorio que añadiste y las respuestas que anotas), tu progreso de lectura diario (los recuentos de cada día, incluido cuántas veces oraste, no qué versículos leíste ni qué oraciones rezaste), tu meta diaria y los logros que has conseguido (salvo los de las oraciones guiadas, que se quedan en tus dispositivos). Las oraciones se guardan con tu cuenta solo para sincronizarlas: nunca se envían a un proveedor de IA ni se muestran en Comunidad. Se guarda en la UE (Fráncfort) y solo se usa para mostrártela en tus dispositivos. Guardamos referencias de versículos, nunca el texto bíblico.
El identificador de tu cuenta es también el que usa nuestro proveedor de pagos, para que una suscripción que compraste sirva allí donde entres.

Si borras un versículo guardado, una nota, un marcador, una oración o un plan en la aplicación, se elimina de nuestro servidor en la siguiente sincronización; solo guardamos una marca, sin su contenido, que avisa a tus otros dispositivos de que también deben borrarlo.

Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde la aplicación en el iPhone o en Android (Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta), desde la web o escribiéndonos: consulta Eliminar tu cuenta de Verso. Se borran de nuestros servidores tu correo, tu biblioteca sincronizada, tu perfil, tus mensajes y tus reacciones de la comunidad (como se explica en «Comunidad»), los registros de uso de Pregunta a la Biblia hechos con tu cuenta y tu registro de suscripción; tus dispositivos conservan su propia copia. Eliminar la cuenta no cancela una suscripción: cancélala donde la compraste.

Comunidad (opcional)

La comunidad permite a quienes han entrado con su cuenta leer la Biblia juntos en grupos. Es opcional y para mayores de 13 años. Si usas la comunidad guardamos tu nombre visible, usuario y color, tu foto de perfil si añades una, los grupos a los que te unes, tus mensajes y reacciones, las denuncias que haces y las personas que bloqueas, vinculados a tu cuenta. Los demás miembros ven tu nombre, usuario, color, foto, tu racha de lectura y lo que publicas en los grupos que compartís. La foto de perfil se guarda sin sus metadatos (como dónde se tomó) y se revisa automáticamente según las normas de la comunidad antes de que nadie la vea; cambiarla o quitarla, o eliminar tu cuenta, la borra, salvo que haya una denuncia sobre ella (entonces se guarda con la denuncia, como mucho 180 días después de resolverla). Los mensajes que eliminas se borran y solo queda la marca vacía «Mensaje eliminado»; eliminar tu cuenta borra igual tu perfil, mensajes y reacciones. Los avisos de respuestas y reacciones se guardan 90 días. Las denuncias y su contenido se guardan mientras hagan falta para moderar y cumplir la ley, y 180 días después de resolverse; si eliminas tu cuenta, las denuncias sobre ti conservan lo denunciado pero ya no tu nombre ni tu usuario. Cada denuncia, con lo denunciado, se envía por correo a nuestro moderador para revisarla en menos de 24 horas. También guardamos cuándo abriste Verso por última vez, solo para contar cuántos miembros de un grupo han estado activos en las últimas 24 horas; nadie lo ve de ti.

Lo que llega a nuestros servidores

Sin cuenta, solo salen de tu teléfono estas cosas. Ninguna incluye tu nombre, tu correo ni lo que lees (salvo que los escribas en una pregunta):

Estudios de versículos y las tarjetas de Descubrir. Cuando abres un estudio, la aplicación pide a nuestro servidor ese versículo por su referencia (por ejemplo, «Juan 3:16») y tu idioma. No recibimos tus notas, tus versículos guardados ni tu historial de lectura.
El estado de tu suscripción. La primera vez que abres la aplicación, nuestro proveedor de pagos, RevenueCat, le asigna un identificador aleatorio. La aplicación lo envía con cada estudio para que nuestro servidor sepa si Verso Plus está activo. Si has entrado con tu cuenta, envía en su lugar el identificador de tu cuenta. En la aplicación de Android, el propio código de RevenueCat también puede enviar a RevenueCat diagnósticos técnicos, descritos en «Analítica, rastreo y publicidad».
Cómo conociste Verso (aplicación del iPhone). Al configurar la aplicación se pregunta una vez «¿Cómo conociste Verso?». La respuesta que eliges (TikTok, Instagram, YouTube, amigos o familia, la iglesia, la App Store, Google u Otro) llega a RevenueCat con el identificador de suscripción de arriba, para que sepamos qué lugares traen a quienes prueban y mantienen Verso Plus. No va nada más con ella y nunca se usa para publicidad. No se pregunta si entras con una cuenta que ya tenías al configurar la aplicación.
Las preguntas que haces en Pregunta a la Biblia (Verso Plus). La pregunta que escribes o dictas, tu idioma y tu traducción llegan a nuestro servidor, que envía la pregunta a Anthropic para elegir los versículos y escribir una respuesta breve (consulta «Estudios, Pregunta a la Biblia e inteligencia artificial»). No guardamos la pregunta ni la respuesta, y nunca aparecen en nuestros registros.

Nuestros servidores guardan registros técnicos habituales (dirección IP, hora y ruta solicitada) durante un tiempo breve para mantener el servicio y evitar abusos. Cuando tu navegador bloquea algo en Verso en la web por seguridad, puede comunicárnoslo; solo registramos qué se bloqueó y la ruta de la página. No usamos nada de esto para elaborar perfiles.

Todo lo que las aplicaciones y la web envían a nuestros servidores y a nuestros proveedores viaja cifrado (HTTPS).

Compras

En la aplicación del iPhone, las suscripciones las vende Apple. En la aplicación de Android se venden a través de Google Play y se cobran en tu cuenta de Google. En la web (app.versobible.com) las vende Paddle, que actúa como vendedor registrado (merchant of record): cobra el pago, gestiona los impuestos y te envía los recibos. En ningún caso vemos tus datos de pago. Usamos RevenueCat para saber si una suscripción está activa, con tu identificador anónimo o de cuenta, la información de compra que proporcionan Apple, Google Play o Paddle y, en las compras en la web, tu correo electrónico. Lo que recogen Apple, Google, Paddle y RevenueCat se rige por sus propias políticas de privacidad.

Verso en la web

En app.versobible.com, tu navegador descarga el texto de la Biblia desde nuestro proveedor de alojamiento, Vercel, y guarda tu biblioteca (versículos guardados, notas, planes) en el almacenamiento del propio navegador, en tu dispositivo. Si entras con una cuenta, se sincroniza como se describe arriba. Las fuentes y todo lo demás que la página necesita se sirven desde nuestros propios servidores.

Hay dos cosas en la web que implican a nuestros socios de pago. La página de Verso Plus usa el kit web de RevenueCat para mostrar los precios: crea un identificador anónimo y avisa a RevenueCat cuando se muestra la página. Si te suscribiste en la web, Ajustes también lo usa, con el identificador de tu cuenta, para encontrar el enlace donde administras tu suscripción. Si empiezas un pago, o abres un enlace de pago de un correo de Paddle, el proceso de pago de Paddle ejecuta sus propios scripts, incluidos los de prevención del fraude y la analítica de suscripciones de Paddle (ProfitWell), según la política de privacidad de Paddle. Nada más te rastrea en la web.

Verso no usa cookies propias. Para funcionar, también sin conexión, guarda esto en el almacenamiento del navegador, en tu dispositivo (IndexedDB y localStorage): tu biblioteca y los estudios que has abierto; tus preferencias (idioma, apariencia, el punto por el que vas leyendo, las tarjetas de Descubrir que has visto y si has visto las pantallas de bienvenida); si entras con una cuenta, tu token de sesión y los datos de tu cuenta (correo y estado de Verso Plus) y, durante los 10 minutos siguientes a pedir un código de acceso, la dirección a la que se envió; y, si abres la página de Verso Plus sin haber entrado, el identificador anónimo que usa el kit web de RevenueCat, que se conserva entre visitas para que cada visita no cree uno nuevo (al entrar o cerrar la sesión se olvida). El navegador también guarda una copia de los archivos de la aplicación y del texto bíblico para que puedas leer sin conexión. Nada de esto se usa para rastrearte. Al cerrar la sesión se elimina la sesión; al borrar los datos del sitio en tu navegador se elimina todo. Si empiezas un pago o abres un enlace de pago de Paddle, los scripts de Paddle (prevención del fraude y su analítica de suscripciones, ProfitWell) pueden guardar sus propios datos en tu navegador, según la política de privacidad de Paddle.

Estudios, Pregunta a la Biblia e inteligencia artificial

Los estudios se generan en nuestros servidores con un modelo de inteligencia artificial la primera vez que alguien pide un versículo, se comprueban automáticamente y se guardan para que todos los lectores reciban el mismo texto.

Pregunta a la Biblia (Verso Plus) responde a una pregunta con versículos. Nuestro servidor envía tu pregunta, con tu idioma y nuestras instrucciones, al modelo de inteligencia artificial de Anthropic, y te devuelve una respuesta breve y las referencias de los versículos; la aplicación muestra los versículos con la Biblia de tu dispositivo. No se envían con ella tu nombre, tu correo ni el identificador de tu cuenta o de tu suscripción. No guardamos tus preguntas ni las respuestas, no las conservamos en nuestros registros ni las reutilizamos para nadie más; para aplicar el límite diario solo guardamos cuándo se hizo una pregunta, con un código irreversible obtenido de tu identificador, durante dos días (si eliminas tu cuenta, los hechos con ella se borran al momento). Anthropic trata la pregunta para elaborar la respuesta, no la usa para entrenar sus modelos y solo la conserva durante un tiempo limitado según sus condiciones comerciales. Evita incluir en una pregunta nada que no quieras compartir.

En la página de un santo, «Pregunta por» empieza una pregunta de Pregunta a la Biblia con su nombre, que puedes cambiar; solo se envía si la envías, como cualquier otra pregunta.

Tus peticiones no se usan para entrenar ningún modelo. Salvo una pregunta que hagas en Pregunta a la Biblia, nada de lo que escribes en la aplicación (notas, oraciones, diarios de los planes) se envía a un proveedor de IA.

Cámara, micrófono y voz

Escanear un versículo usa la cámara para leer una referencia o un versículo de una página, y puedes dictar una oración o una pregunta con la voz. Las dos cosas funcionan por completo en tu dispositivo: no se envía ninguna imagen, vídeo ni audio a nosotros ni a nadie, y no se guarda nada. Solo se usa el texto resultante, como el que escribes: una oración se queda en tu dispositivo (y se sincroniza con tu cuenta si tienes una), y una pregunta que dictas a Pregunta a la Biblia se envía como se describe arriba. La cámara y el micrófono solo se usan cuando abres estas funciones, después de que des permiso. La lectura en voz alta de las oraciones usa las voces de tu propio dispositivo: no se envía nada.

Notificaciones

Los recordatorios se programan en tu dispositivo. Si los desactivas, no se envía nada.

Analítica, rastreo y publicidad

Sin publicidad dentro de Verso. Nuestra analítica propia son tres cosas: cómo conociste Verso, descrita en «Lo que llega a nuestros servidores», estadísticas de uso anónimas de la aplicación del iPhone y la medición de nuestros propios anuncios, ambas descritas más abajo. Fuera de esa medición, Verso no te rastrea entre aplicaciones o sitios web. Las únicas otras excepciones son los scripts de nuestros socios de pago en las páginas de Verso Plus y de pago de la web, descritos en «Verso en la web», y los diagnósticos de RevenueCat en la aplicación de Android.

Medir nuestros anuncios (aplicación del iPhone, desde la versión 2.5). Anunciamos Verso en otras aplicaciones, como TikTok. Para saber qué anuncios traen a personas que luego usan y pagan Verso, y gastar menos en los que no, la aplicación del iPhone usa AppsFlyer, una empresa de medición móvil. Durante la configuración inicial, después de «¿Cómo conociste Verso?», iOS te pregunta si Verso puede rastrearte. Si tocas Permitir, AppsFlyer recibe el identificador de publicidad de tu dispositivo (IDFA) y puede relacionar tu instalación con el anuncio que viste o tocaste; comparte ese resultado, tu instalación y los eventos de suscripción descritos abajo con la red publicitaria que mostró el anuncio (TikTok), para que pueda medir y mejorar nuestros anuncios. Si tocas Pedir a la app que no rastree, el identificador de publicidad nunca se usa y no se comparte nada que te identifique con redes publicitarias: la red cuyo anuncio llevó a la instalación solo sabe que una instalación vino de una de sus campañas, sin ningún identificador tuyo ni de tu dispositivo, y el sistema de Apple (SKAdNetwork) le informa, de forma agregada y sin ningún identificador, de si las instalaciones llegaron a terminar la configuración, empezar una prueba o mantener Verso Plus.

En cada instalación de la versión 2.5 o posterior, AppsFlyer recibe: un identificador que crea para tu instalación, el identificador de proveedor de tu dispositivo (IDFV), la dirección IP, el modelo del dispositivo, la versión de iOS, el idioma y el país, cuándo se abre la aplicación, tres pasos dentro de ella (configuración terminada, Verso Plus empezado, Verso Plus todavía activo 15 días después) y, desde RevenueCat, los eventos de tu suscripción (prueba empezada, convertida, renovada, cancelada, reembolsada) con su precio. El identificador de AppsFlyer también se guarda con tu registro de suscripción en RevenueCat. AppsFlyer nunca recibe tu nombre, tu correo, tu cuenta de Verso ni nada de lo que lees, escribes, rezas, preguntas, buscas o escaneas. Puedes cambiar tu respuesta cuando quieras en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo → Verso.

Desde la versión 2.4, la aplicación del iPhone envía estadísticas de uso anónimas a TelemetryDeck, para que sepamos cuántas personas usan Verso cada día y qué partes usan: por ejemplo, que se abrió un estudio, se eligió una pestaña, se leyó el día de un plan o se mostró una pantalla de suscripción, y cuántos versículos sumó una visita a la meta diaria. Desde la versión 2.7 también indican qué páginas de la configuración se vieron, cómo se cerró una pantalla de suscripción, si una compra de Verso Plus salió bien (o el código de error de la tienda si no), si empezó una prueba gratuita y si una prueba empezada en el iPhone acabó en suscripción, con qué partes de la aplicación se usaron durante ella. Desde la versión 2.9 también indican cuánto tardó en aparecer un estudio y si un estudio o una respuesta no pudo darse (y por qué: sin conexión, demasiado lento, saturado), qué plan se compró, si una pantalla de suscripción no pudo cargar sus planes, si el recordatorio está activado y cuándo una notificación de Verso abrió la aplicación, cuántos widgets de Verso tienes en tus pantallas, cuánto guardas aproximadamente (versículos guardados, notas, marcadores, estudios guardados y oraciones, en tramos como «de 5 a 19», nunca qué son), tu racha de lectura en tramos, cuántos logros conseguiste (nunca cuáles), que se empezó o terminó un plan, que se envió un mensaje o una reacción en Comunidad o se unió o creó un grupo (nunca lo escrito ni qué grupo), que se escribió una búsqueda (nunca qué), cuándo la aplicación pidió una valoración y tu respuesta a la pregunta de seguimiento de Apple. También llevan tu respuesta a «¿Cómo conociste Verso?» (por ejemplo, TikTok o un amigo), para saber qué canales traen a personas que se quedan. Cada estadística lleva también contexto técnico, como la versión de la aplicación, el modelo del dispositivo y el tamaño de su pantalla, la versión de iOS, el idioma, la región, la zona horaria, el día y la hora, el modo claro u oscuro, ajustes de accesibilidad (tamaño del texto, Reducir movimiento, Texto en negrita y similares), si tienes Verso Plus y el número de sesiones y de días de uso. Tu instalación se cuenta con un identificador codificado (hash) dos veces, en tu iPhone y de nuevo en los servidores de TelemetryDeck, de modo que ni nosotros ni TelemetryDeck podemos relacionarlo contigo ni con tu dispositivo; no está vinculado a tu cuenta, a tu correo ni a tu suscripción. Estas estadísticas nunca incluyen lo que lees, escribes, rezas, preguntas, buscas o escaneas, qué santo u oración abres ni la tradición que elegiste.

Desde la versión 2.9, la aplicación del iPhone envía también las mismas estadísticas anónimas a PostHog, en servidores de la UE (Fráncfort, Alemania), mientras comparamos los dos servicios. Además, PostHog recibe cuándo se instala, se actualiza, se abre y se cierra la aplicación, y contexto técnico como las versiones de la aplicación y de iOS, el modelo del dispositivo, el tamaño de su pantalla, el idioma, la zona horaria y si usa wifi o datos móviles. Tu instalación se cuenta con un identificador aleatorio que la aplicación crea para PostHog. Nunca lo relacionamos contigo: no se envía ninguna cuenta, correo, identificador de suscripción ni nombre, no se crea ningún perfil tuyo, y se indica a PostHog que no deduzca tu ubicación a partir de tu dirección IP y que la descarte. PostHog no registra pantallas, toques, grabaciones de pantalla ni informes de fallos de Verso. Lo mismo sigue sin incluirse nunca: ninguna estadística recoge lo que lees, escribes, rezas, preguntas, buscas o escaneas, qué santo u oración abres ni la tradición que elegiste.

En la aplicación de Android, el código de RevenueCat que gestiona las compras puede enviar a RevenueCat diagnósticos técnicos sobre su propio funcionamiento: cuánto tardaron sus peticiones y cómo terminaron, los códigos de respuesta de la facturación de Google Play, los identificadores de producto, el resultado de las compras y restauraciones, las versiones de Play Store y de los servicios de Google Play, y un identificador de sesión aleatorio. La aplicación desactiva estos diagnósticos, pero RevenueCat puede activarlos desde sus servidores sin una actualización de la aplicación. Se usan para que las compras funcionen y para corregir sus fallos, nunca para publicidad, y no contienen nada de lo que lees o escribes.

Menores

Verso no recoge a sabiendas información personal de menores. Leer no requiere cuenta, y la cuenta nunca es obligatoria. La comunidad, que es opcional, solo pide un nombre visible y un usuario, y es para mayores de 13 años. Si crees que un menor de 13 años ha creado un perfil en la comunidad, escríbenos y lo eliminaremos.

Tus derechos

Sin cuenta, la mayoría de las solicitudes se resuelven en tu propio dispositivo. Con cuenta, puedes eliminarla tú mismo o pedirnos que lo hagamos (consulta Eliminar tu cuenta de Verso) y te enviaremos una copia de tu biblioteca sincronizada si la pides. Si te suscribiste y quieres que borremos el registro de suscripción asociado a tu identificador, escríbenos y lo eliminaremos. Según dónde vivas, puedes tener derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad en virtud de leyes como el RGPD o la CCPA; los respetaremos.

Bases jurídicas

Prestarte la aplicación y tu suscripción: ejecución del contrato que aceptas al usar Verso o suscribirte (art. 6.1.b del RGPD). Incluye el versículo y el idioma enviados con cada estudio, las preguntas que haces en Pregunta a la Biblia, el identificador de suscripción y, si entras con una cuenta, tu correo y tu biblioteca sincronizada (incluidas tus oraciones y tu progreso de lectura diario) y, si usas la comunidad, tu perfil, grupos, mensajes, reacciones, denuncias y bloqueos.
Mantener la comunidad segura: nuestro interés legítimo en moderarla y nuestras obligaciones legales (art. 6.1.f y 6.1.c). Incluye las denuncias, lo denunciado y los correos al moderador, que se guardan como se indica más abajo.
Saber cómo se conoce Verso: nuestro interés legítimo en dedicar nuestro pequeño presupuesto de difusión a lo que funciona (art. 6.1.f). Incluye tu respuesta a «¿Cómo conociste Verso?», que es una sola elección y siempre puede ser «Otro».
Entender cómo se usa Verso: nuestro interés legítimo en mejorar la aplicación (art. 6.1.f). Incluye las estadísticas de uso anónimas descritas en «Analítica, rastreo y publicidad».
Medir nuestros anuncios: tu consentimiento para el uso de tu identificador de publicidad y la cesión a redes publicitarias que permite, dado al tocar Permitir y retirable en cualquier momento en Ajustes de iOS (art. 6.1.a); para el resto de la medición descrita en «Analítica, rastreo y publicidad», nuestro interés legítimo en saber qué anuncios funcionan, para no malgastar un presupuesto pequeño (art. 6.1.f). Puedes oponerte escribiéndonos.
Mantener el servicio seguro y en funcionamiento: nuestro interés legítimo en operar el servicio y evitar abusos (art. 6.1.f). Incluye los registros técnicos y los diagnósticos de RevenueCat en la aplicación de Android.
Responderte: si nos escribes, usamos tu correo y tu mensaje para contestarte (art. 6.1.b o 6.1.f).

Plazos de conservación

Registros técnicos: hasta 30 días.
El registro de suscripción asociado a tu identificador: mientras la suscripción esté activa y hasta 24 meses después de que termine, o hasta que nos pidas borrarlo. Tu respuesta a «¿Cómo conociste Verso?» se guarda con él, durante el mismo tiempo, igual que el identificador de AppsFlyer de tu instalación (iPhone, desde la versión 2.5).
Los datos de medición de anuncios en AppsFlyer: hasta 24 meses.
Tu cuenta, tu correo y tu biblioteca sincronizada: hasta que elimines la cuenta. Los códigos de acceso caducan a los 10 minutos y se borran en dos días, junto con la dirección IP que los pidió y el registro de los códigos erróneos introducidos, con la dirección IP de la que llegaron (ambos guardados solo para limitar abusos). Nuestro proveedor de correo, Postmark, guarda una copia de cada correo que envía (tu dirección y el código) hasta 45 días. La sesión de un dispositivo termina tras 180 días sin uso.
Pregunta a la Biblia: no guardamos tus preguntas ni las respuestas. El registro de que se hizo una pregunta (la hora y un código irreversible obtenido de tu identificador, para el límite diario) se borra a los dos días.
Comunidad: tu perfil, foto, grupos, mensajes y reacciones hasta que los borres o elimines la cuenta (un mensaje eliminado solo deja una marca vacía); los avisos de respuestas y reacciones, 90 días; las denuncias y lo denunciado, mientras hagan falta para moderar y cumplir la ley, y 180 días después de resolverse.
Los correos que nos envías: el tiempo necesario para atender tu consulta y nunca más de 24 meses.

Encargados del tratamiento

Trabajamos con pocos proveedores, cada uno solo para el fin indicado:

Fly.io: aloja nuestro servidor y su base de datos en Fráncfort (Alemania, UE), incluidos los datos de cuenta descritos arriba (correo, biblioteca sincronizada) y la comunidad, con las fotos de perfil.
Vercel: aloja este sitio web y la aplicación web (app.versobible.com).
RevenueCat: comprueba el estado de la suscripción en cada instalación de la aplicación, en cada visita a la página de Verso Plus y, si te suscribiste en la web, en Ajustes de la web (tu identificador, datos de compra de Apple, Google Play o Paddle y, en las compras en la web, tu correo); desde la aplicación del iPhone, tu respuesta a «¿Cómo conociste Verso?» y, desde la versión 2.5, el identificador de AppsFlyer de tu instalación y los identificadores de tu dispositivo (el de publicidad solo si permitiste el rastreo), para que los eventos de tu suscripción lleguen a AppsFlyer; en la aplicación de Android, también puede recibir los diagnósticos técnicos descritos en «Analítica, rastreo y publicidad».
TelemetryDeck: recibe las estadísticas de uso anónimas de la aplicación del iPhone descritas en «Analítica, rastreo y publicidad», en servidores de la UE (Alemania y Países Bajos).
PostHog (PostHog Inc.): recibe las mismas estadísticas de uso anónimas desde la versión 2.9, como se describe en «Analítica, rastreo y publicidad», en servidores de la UE (Fráncfort, Alemania).
AppsFlyer: mide qué anuncios nuestros traen instalaciones y suscriptores, como se describe en «Analítica, rastreo y publicidad» (aplicación del iPhone, desde la versión 2.5).
Postmark (ActiveCampaign): envía los códigos de acceso (tu correo y el mensaje) y las denuncias de la comunidad a nuestro moderador, y guarda una copia de cada correo enviado hasta 45 días.
Google Workspace: el buzón hello@versobible.com.
Anthropic: genera el texto de los estudios y responde a Pregunta a la Biblia en nuestros servidores. Para un estudio recibe el versículo que se estudia, con su referencia y los versículos de alrededor en una traducción de dominio público, el tipo de estudio, el idioma y nuestras instrucciones; nunca datos sobre ti. Para Pregunta a la Biblia recibe la pregunta que hiciste, el idioma y nuestras instrucciones, sin tu nombre, tu correo ni tu identificador. También revisa cada foto de perfil de la comunidad según sus normas (recibe la foto, sin sus metadatos ni tu nombre, tu correo o tu identificador). No usa nada de esto para entrenar sus modelos.

Apple (pagos en la aplicación del iPhone, App Store e iCloud), Google (pagos en la aplicación de Android, Google Play y la copia de seguridad de Android en tu cuenta de Google), Paddle (pagos en la web, como vendedor registrado) y TikTok (que muestra nuestros anuncios y recibe la medición descrita en «Analítica, rastreo y publicidad») no son encargados nuestros: deciden cómo usan lo que recogen, como responsables independientes, según sus propias condiciones y políticas de privacidad.

Algunos de estos proveedores están en Estados Unidos. Cuando los datos personales salen del Espacio Económico Europeo, la transferencia se ampara en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Reclamaciones

Si crees que hemos tratado mal tus datos, cuéntanoslo primero. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Cambios

Si esta política cambia en algo importante, actualizaremos esta página y la fecha de arriba, y lo indicaremos en las notas de la versión de la aplicación.

Contacto

Para preguntas sobre privacidad o para ejercer tus derechos: hello@versobible.com, o por correo postal a Miguel Ridruejo Mendoza, Calle de Travessera 44, 08021 Barcelona (España).