Oración después del rosario
℣. Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.
℟. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo.
Oremos.
Oh Dios, cuyo Hijo unigénito, con su vida, muerte y resurrección, nos ganó el premio de la vida eterna: concédenos, te rogamos, que, al meditar estos misterios del santísimo rosario de la bienaventurada Virgen María, imitemos lo que contienen y alcancemos lo que prometen. Por el mismo Cristo, nuestro Señor. Amén.
Texto: texto o traducción nuestra, escrita para Verso.
En latín
℣. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
℟. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus.
Deus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit: concede, quaesumus, ut haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
Sobre esta oración
Es la oración colecta de la fiesta del Santo Rosario en el Misal Romano anterior a 1970. La fiesta nació en acción de gracias por la victoria de Lepanto (7 de octubre de 1571); Gregorio XIII la fijó en 1573 el primer domingo de octubre, y desde 1913 se celebra el 7 de octubre. Es la oración con la que suele terminar el rosario, después de la Salve. Traducida del latín para Verso.